limurk

К счастью, на сей раз DB вел себя пристойно и точно по графику, в 9.55 мы отправились с платформы 9 в Австрию. Ощущение ответственности /всё же это была моя идея/ вкупе с волнением /всё же новое и неизведанное, а с моей вероятной атипичностью в спектре это всегда чуточку пугает/ захлёстывало и побуждало рационализировать: я умею пользоваться картами, Женя тем более, мы обе взрослые и достаточно самостоятельные, всё продумано и запланировано, насколько возможно, мы справимся и получим удовольствие /надеюсь!/.

Шалена відпустка продовжується. Я отлично могу представить, сколько сил, рвения, усердия и желания стоит за приглашением в гости. В Тегрнзе меня принимали со всей заботой и теплотой, какая только возможна, холили по холке и лелейке, кормили, развлекали и всячески... кружите меня, кружите! Такой опыт вдохновляет и будоражит, освежает и впечатляет. И хотя на фоне усталости, тревоги и недовольства, я могу делать глупости /да и чувствовать себя растерянной и готовой наотмашь к побегу/, я стараюсь не упускать из виду главное, останавливаться, выдыхать, концентрироваться на важном. А всё прочее от лукавого.

В переполненном [похоже, турист(к)ами] поезде слышна разнообразная иностранная речь, Мюнхен [и поезд, и, подозреваю, апрельский Зальцбург] совсем не похожи на немноголюдное, уютное, камерное Тегрнзе, за окном баварско-австрийские пасторали, а Женя тайком слушает Моцарта... я же думаю о том, как же wichtig... жизнеутверждающе и глубоко... иметь, что сказать, и пытаться это говорить. И чем старше я становлюсь, тем прочнее прорастает во мне эта радикальная идея: настолько не стыдиться [зачёркнуто]... верить своему я, ценностям и убеждениям, что адвокация как будто становится органичным продолжением личности. Это, вероятно, моё тайное желание, но точно не способность, не предназначение... мне на это никогда не хватило бы смелости и упорства. Но... безумству храбрых поем мы песню...

В одиннадцать сорок с копейками [точно в срок по расписанию] поезд прибыл на Hauptbahnhof Salzburg. Медленно с частыми остановками на фотоохоту за австрийскими ландшафтами мы отправились обедать в кафе «Моцарт», горячо рекомендуемое родителями. Там мы насладились свиными медальонами, лососем /красную рыбу почти невозможно испортить — это беспроигрышный вариант в большинстве случаев/ и классическим яблочным штруделем с мороженым. Как выяснилось потом, надо было бы заказать традиционный зальцбургский собор /о трёх головах/ [зачёркнуто]/десерт Salzburger Nockerln, но я почему-то была убеждена, что мы попробуем его после ужина в крепости во вторник /хотя там был заявлен десерт «Моцарт», что бы это не значило/.

Мы старались есть как можно медленнее /поскольку поселение в отель было заявлено с 15.00/, но у нас никак не получалось. Сытые, но обремененные рюкзаками и сумками, мы направились вдоль реки к нашему временному пристанищу JUFA Hotel Salzburg City.

Солнце жарило нещадно, совсем не по-апрельски. Оказалось, жить нам предстоит в «образовательном» квартале: сначала Hauptschule, потом Gymnasium. JUFA показался мне довольно большим /по сравнению с семейным отелем на двадцать три номера, в котором я работаю/, любезная фрау на рецепции выдала нам ключ, хоть мы и пришли минут на сорок раньше положенного времени.

Правда, меня смутила многоэтапная процедура регистрации. Я забронировала отель на Booking, там же заранее оплатила всё, кроме туристического налога /по непонятным причинам его невозможно внести in advance/, далее из JUFA мне пришла для заполнения анкета [помимо собственных паспортных данных, адреса, телефона, E-Mail, важно было ещё указать данные сопровождающей персоны]. Подобную анкету с подписью мне пришлось заполнить ещё и лично, при поселении /отчего-то предполагалось, что сопровождающих персон две/.

Номер располагался на третьем этаже, из окна открывался типично зальцбургский вид на средневековую крепость /сохранившуюся лучше всех остальных, поскольку её ни разу не штурмовали/. Маленькая, но уютная, определённо чистая комнатка мне понравилась. Я, впрочем, довольна непритязательна в этих вопросах, но кровать оказалась вполне удобной, душ горячим, а обстановка ненавязчивой и, как по мне, вполне элегантной. Для Жени это был первый отель в жизни [она призналась, что чувствует себя героиней фильма], первая поездка в Австрию /и в другую страну с целью отдыха после вынужденной эмиграции в Германию/, поэтому я ощущала этот волнующий вес невольной ответственности за наше первое свидание с Зальцбургом, организованное мной. Забегая вперёд, поездка получилась, на мой вкус, изумительной, во многом потому, что это было продуктивное сотворчество — Женя много идей и своего видения вложила в наши прогулки/походы/маршруты: она полностью взяла на себя ориентирование по карте, да и общую, близкую мне по духу и наполнению концепцию [больше Natur, чем Architektur, взобраться как можно выше лесными тропами ради роскошных видов]. Более того, в дурашливых диалогах мы создавали альтернативную историю Зальцбурга.

Освежившись и переодевшись, мы двинулись к садами Мирабель, полным цветов и туристов/к, гномов и фонтанов. И тут Остапа понесло...

Евангелие [зачёркнуто]/История создания садов Мирабель от святой Елизаветы

Жил да был, долго ли, коротко ли, в некотором городе Зальцбурге, once upon a time один Steuerberater. И был он отменно хорош в цифрах, поэтому сколотил изрядное состояние. Честно признаться, кроме цифр и математики его мало что интересовало /и успокаивало/, ибо, судя по всему /диагноз по аватарке/, был у него синдром Аспергера.

Но однажды он увидел симпатичную маленькую девочку лет двенадцати, Мирабель, разумеется, со светлыми локонами и прозрачными голубыми глазами /и нет, это не повесть о педофилии, увольте/. Steuerberater был потрясён непосредственностью Мирабель, её естественностью и жизнелюбием.

К величайшему сожалению, случилась большая трагедия: пандемия всеобщей магифрении унесла жизни родителей Мирабель. Девочка и Steuerberater были, к счастью, привиты научно-исследовательской вакциной, поэтому выжили во всеобщем безумии. Испытывая к Мирабель подлинную симпатию и горячее сочувствие, Steuerberater удочерил девочку и в её честь заложил сады, поселил там Пегаса и козлорогов /гибридов муфлонов и единорогов, да-да, я понимаю, что муфлоны — это бараны, не суть/. Мирабель неровно дышала к козлом и прочим парнокопытным и очень жалела, что в мифологии романтизируют исключительно лошадей/единорогов, поэтому её приёмный отец поспешил это исправить.

***

После прохлады и миллиона фотоснимков в мраморном зале, мы отправились на поиски Franziskischlössl и первой смотровой площадки на правом /противоположном крепости, может, он на самом деле левый?../ берегу реки. По лесным тенистым тропам и бесконечным лестницам, вверх и вверх. Из плюсов... мы почти не видели людей, в лесу было не так жарко, как в городе, да и впереди маячили приключения.

Евангелие [зачёркнуто]/История поэтессы Франциски и зальцбургского десерта от святых Елизаветы и Евгении

Es war einmal das Leben... пардон, Франциска, которая очень любила одиночество, поэтому построила она собственными руками Franziskischlössl на холме. Каждый день после завтрака /и приёма АД/ она писала хокку на папирусе, сворачивала в трубочку и на верёвочке спускала из окна самой высокой башни. Иногда к Франциске в гости захаживал Моцарт и она поила его чаем с гибискусом, размачивая черствые круассаны в молоке и выкладывая их тремя холмами. Такова история происхождения десерта Salzburger Nockerln.

***

Мы ещё добрых часа полтора бродили по лесу, разыскивая різні оглядові майданчики, а потом спустились к реке и обходным путём двинулись к последнему на сегодня, обещавшему вид на Altstadt. Почти безлюдная, чрезвычайно своеобычная улочка с домами, как будто растущими из скалы, /вплотную прижавшись к холмам с учётом рельефа, они создавали впечатление гармонии созданного человеком и природой/ любезно вела нас... в никуда. Подъёма на обещанную Google обзорную площадку мы не нашли.

Тем временем мы изрядно проголодались, поэтому направились к разрекламированному ресторану у реки. Разумеется, он был заполнен до отказа, но крохотная пиццерия в двух шагах приветливо подмигивала пустыми столиками у дороги. Паста с грибами и спаржей перевершила всі можливі сподівання, официантка излучала приветливость и насыщенный итальянский шарм, так что иной раз шероховатости/несостыковки/несостоявшееся приводят к неожиданным результатам/приятностям/внезапному наслаждению простыми вещами.

***

На следующий день мы проснулись довольно рано и пошли завтракать. Надобно сказать, что Frühstück Buffet в JUFA богат и разнообразен, глаза разбегаются, в наличии даже шампанское. Подкрепившись, мы отправились на свидание с Altstadt. Площадь Моцарта встретила нас инфраструктурными изменениями и Reparaturen, Зальцбургский собор, на удивление, безлюдными внутренними двориками, старый город — шумной ярмаркой и десятками ресторанов, магазинчиков, вывесок и соблазнов. А потом мы соскользнули в подземный гараж и вышли к лестнице /так, так, на пошуки оглядових майданчиків/.

На этот раз подъём был неутомительным, виды роскошными, а площадки вполне цивильными /с кафе и музеем современного искусства/. Башня Амалии Редлих, Замок Фрей/Червона вежа, крепостные стены и виллы, крепость как не ладони и беседы океанической глубины... по пути в отель мы заглянули в Restaurant Stiegl-Keller с панорамной террасой, чтобы полакомиться... яблочным штруделем /всё равно, кажется, это мой любимый десерт/.

После шестнадцати мы тщательно почистили пёрышки, достали свои smart casual наряды и... тонкие, звонкие и шикарные поспешили на Festungsgasse 4 на фуникулер в Festung Hohensalzburg. Завершающим аккордом нашего путешествия должен был стать ужин и концерт в крепости.

Через считанные минуты мы оказались наверху и углубились в многочисленные внутренние дворики. По словам Евгении, в крепости расположены шесть квартир, в одной из которых живёт сам владелец этого средневекового великолепия. Мы отыскали зелёную лужайку, на которой, по словам Жени, специально высадили газон, чтобы регулярно косить его и кормить скот.

В альтернативной истории Зальцбурга я, правда, предположила, что белый символ в траве — проделки инопланетян-ценителей музыки Моцарта. Согласно Жениной версии, посреди зелёного острова в крошечном домишке несколько столетий назад жил палач, а теперь принимает пациентов/к психиатр.

Время близилось к шести и голодная Евгения антилопой повела нас в ресторан, но не тут-то было... в бесчисленных арках и переходах мы заблудились. Изрядно разнервничавшись, мы всё же отыскали место для dinner, правда, на входе произошла заминка с билетами, двое мужчин искали мою замысловатую фамилию, первый забыл снабдить нас билетами на концерт, подбежал второй... дальше мы долго не могли заказать напитки, у меня снова проверили билеты /ощущала себя преступницей/ и, в целом, конкретно за нашим столом царили хаос и неразбериха.

К счастью, вскоре всё устаканилось, нам принесли вино /тут уже героиней фильма ощутила себя я, ибо никогда прежде не сталкивалась с ритуалом классической подачи/, после булочки с паштетом подали суп с клёцкой /бульон с одной клёцкой/, горячее /картофельное пюре с трюфелем и куриную грудку/, и наконец десерт /шоколадно-сливочное суфле с фруктами, но я-то ожидала Salzburger Nockerln, а почему, неясно, так что теперь у меня незавершённый гештальт/.

Несмотря на простоту блюд, приготовлены они были достойно, с претензией на высокую кухню, да и сама подача/атмосфера была призвана создавать впечатление события/выхода в свет. Ровно в восемь мы на лифте поднялись в концертный зал, где нас провел к местам с улыбкой и словами «Meine Damen», как старых знакомиц, тот самый Herr, несколько раз проверивший у нас билеты. Подозреваю, пытался так загладить неловкость.

А дальше... полтора часа музыки, сначала в исполнении пианистки, двух скрипачей и виолончелиста, а потом — струнного квартета. Війна так чи інакше, рано чи пізно закінчиться /сподіваюсь, так і рано/, а музика вічна... для Жени, как оказалось, это был первый в жизни концерт классической музыки после окончания музыкальной школы.

Я вспоминала концерт в соборе Кракова, очень особенный трансцендентный опыт восприятия, со слезами и жгучим желанием жить, выступления музыкантов/к в «Сарае», атмосферном кабаке Равенсбурга, городской оркестр в замке Veitsburg накануне экзамена В2... а сколько их было прежде... в Харькове, дома. В органном зале /как в Успенском соборе, так и в Филармонии/. В Днепре. Джаз на крыше в Кривом Роге. Джазовые концерты с Дашей. Сколько, сколько, сколько...

Сколько мне ещё отмеряно музыки, путешествий, прогулок, спектаклей, предвкушения и любви... так неизбывно и безгранично важно иметь рядом тех, с кем можно делить свой опыт, складывая в копилку жемчужинки близости, созвучия, совпадений.

Зальцбург далеко позади... должно быть, я уже в Баден-Вюртемберге, ибо до Ульма не больше двадцати минут. Женя в ICE на пути в Гамбург. Всё, что остаётся... перебирать в памяти воспоминания, чтобы удержать внутри неуловимое волшебство момента, здесь и сейчас.

Я вряд ли напишу бестселлер. И, скорее всего, не совершу подвиг и никак не оправдаю свое существование. Но, может, энергия разрушения /и пресловутое нечего терять/ тоже ресурсна, если она позволит мне осуществить поставленную цель. Поживём, увидим.